CRANN-FÌGE

BUANNAICHE DUAIS CHOMANN GÀIDHEALACH LUNNAINN AIG NA DUAISEAN LITREACHAIS 2023 AGUS DUAIS LEABHAR NA GAIDHEALTACHD 2022!

‘Written with confidence and assurance in both Gaelic and English, these short stories have a timeless quality.  These light, subtle stories gel to form a cohesive whole, depicting Gaelic culture when it too was whole.’

- Mark Wringe, Senior Lecturer in Gaelic Language and Culture at Sabhal Mòr Ostaig, University of the Highlands and Islands

Cruinneachadh sgeulachdan làidir, brìoghmhor eile bho ùghdar Tocasaid ’Ain Tuirc. Coltach ri sgeulachdan na Tocasaid, a tha a’ togail ceann sa chruinneachadh seo cuideachd, ach lem blas is lem beatha fhèin. Tha feadhainn dhiubh suidhichte ann an Leòdhas san linn a chaidh, agus feadhainn suidhichte ann an àiteachan eile. Ach ge bith càite, eadar Nis agus Nèamh, tha iad uile air an innse ann an guth tarraingeach, dealbhach a tha a’ cur diomb leanaibh an cèill a cheart cho soilleir, fìor ’s a bheir e thugainn aithreachas boireannaich, no fiamh bodaich.

’S ann às a’ Chnoc Àrd ann an Nis a tha Donnchadh MacGillÌosa, an ceann-a-tuath Leòdhais. Seo an ceathramh cruinneachadh de sgeulachdan goirid aige air fhoillseachadh, agus a’ chiad leabhar leis far a bheil a’ Ghàidhlig is a’ Bheurla còmhla, taobh ri taobh.